mota.spansen.nl

Voor het derde jaar op rij worden in Lovendegem bij Gent de Boombalstages georganiseerd. Deze gaan door in de dagen v??r het eigenlijke Boombalfestival. Dit jaar zijn er 3 verschillende dansstages (beginners/half-gevorderden/gevorderden). Daarnaast is er ook een speciale TLS-stage met verschillende topmuzikanten gespecialiseerd in het 'balfolk' genre.


? BEGINNERS (met Rafael)
Heb je al eens een Boombal bezocht maar dacht je: ik zou wel eens meer dansen willen leren dan enkel tijdens de dansinitiatie? Dan is deze stage ideaal voor jou. Je leert de dansen uit de initiatie verder doorgronden en je leert een aantal nieuwe dansen aan.

? HALF-GEVORDERDEN (met Leen)
Deze stage is bedoeld voor mensen die al een tijdje dansen of (minstens) enkele stages of lessen gevolgd hebben. Er wordt van de dansers verwacht dat ze de basispassen kennen en ze een minimum onder de knie hebben. Deze week wordt er vooral aan de verfijning van het repertoire gewerkt. Bereid je alvast voor op heel veel dansen!!

? GEVORDERDEN (met B. Coclet, Y. Leblanc, G. Godon & B. Guerbigny)
Deze stage is bedoeld voor de gevorderde dansers, zij die alle basisdansen goed onder de knie hebben of reeds een aantal lessenreeksen niveau 3,4 of 5 hebben gevolgd in het verleden. De stages worden volledig in het Frans gegeven: basiskennis van deze taal is handig om zonder kleerscheuren ervanaf te komen.

? MUZIKANTENSTAGE (met B. Leemans, B. Le Tron, T. Van Mierlo & W. Vandenabeele)
Gedurende de volledige dag krijg je verschillende deuntjes aangeleerd samen met stagiairs met een heel verscheiden instrumentarium.

Groepen die bal komen spelen tijdens de stage:

- Gilles Chabenat
- Triple-X
- EmBRIO
- Trio LAm
- Yves Leblanc
- Wim Claeys & Bruno Le Tron
- Toon Van Mierlo & Jeroen Geerinck
- Parasol


INSCHRIJVINGEN

Inschrijven kan vanaf 1 maart en kost 235 euro . Inbegrepen: de stage, drie maaltijden per dag, vieruurtje, camping en sanitair. Een weekendticket voor het Boombalfestival krijgt u er automatisch bij.

Inschrijven kan enkel dmv een e-mail naar lieven@boombal.be! (vanaf 1 maart)
Gelieve ons volgende gegevens door te spelen: naam, postadres, geb.datum, telefoonnummer en welke stage u wenst te volgen. Van zodra u van ons een mailtje terug ontvangen heeft kan u het juiste bedrag storten en is uw inschrijving in orde. < de inschrijvingsvoorwaarden kan u nalezen op www.boombal.be >

EXTRA INFO

De dansstages worden grotendeels live begeleid door o.a. Bert Leemans, Wim Claeys, Jeroen Geerinck en Pablo Golder. Een sympathieke kookploeg zorgt elke dag voor bijzonder lekker eten!

's Avonds gaat de bar open en vindt er een soort priv?-boombal plaats met alle stagiairs tezamen. Donderdagavond is de stage afgelopen en genieten we van de openingsavond van het Boombalfestival.

Adres: Boterhoek 8 - 9920 Lovendegem > Op hetzelfde terrein waar later op de week het Boombalfestival plaatsvindt, klik HIER voor een duidelijk planneke. Lovendegem ligt op de expresweg tussen Gent en Eeklo (N9) > op drie kwartier rijden van Kortrijk, Brugge, Antwerpen of Brussel.


Inhoud dansstage beginners:

Dag 1
- koppeldansen: polka en scottish, werken aan een goede danshouding
- groepsdansen: de tovercirkel en andro
Dag 2
- koppeldansen: voortgaan op de danshouding ditmaal toegepast op de wals, herhaling polka en scottisch
- groepsdansen: jig en hanterdro
Dag 3
- koppeldansen: herhaling wals en intensief werken aan de mazurka
- de basispassen van de bourr?e droite (in principe enkel de variant uit de Berry in twee tijden, ev. ook die in drie tijden)
- groepsdansen: mixer
Dag 4
- koppeldansen: herhaling koppeldansen en bourr?e
- groepsdansen: enkele eenvoudige Bretoense dansjes (andro, hanterdro, tricot, larid?s, gavotte

Inhoud dansstage half-gevorderden:

Dag 1
- technieken koppeldansen, werken aan een goede danshouding
- polka en scottisch
- tovercirkel, andro en hanterdro
Dag 2
- werken aan een goede danshouding
- intensief werken aan de mazurka en wals
- jig en variaties op de jig, mixer
Dag 3
- verder werken aan wals en mazurka, eventueel enkele variaties
- bourr?e 2t
- 'vlaamse' rondo, big circle mixer
Dag 4
- enkele eenvoudige variaties voor koppeldansen
- verder werken aan de bourr?e
- enkele Bretoense dansen (tricot, gavotte, plinn,...)

Inhoud dansstage half-gevorderden (in het frans):

Jour 1 : Bernard Coclet
Bernard Coclet est le fondateur et l'organisateur depuis pr?s de 20 ans du Grand Bal de l'Europe ? Gennetines. Ce festival regroupe au mois de juillet quelques 3000 danseurs-stagiaires pr?s de Moulins, en centre France. Bernard est l'animateur du groupe de danses traditionnelles Cr?danse; il animera un stage de bourr?es et figures de scottish et mazurka.

Jour 2 : Yves Leblanc
Le stage s'adresse ? des danseurs non d?butants. A partir de danses de base : andro, rid?es, gavottes, avant-deux. On travaillera la technique, le style et un certain nombre de variantes (ex: rid?e de Josselin, gavotte de Poullaouenn, andro d'Elven, etc.). Yves Leblanc est professeur de danses bretonnes, il enseigne en France et en Europe. Il forme les futurs professeurs de danses bretonnes et donne des cours ? la facult? de Rennes.

Jour 3 : G?rard Godon
"Les valses asym?triques", 5 temps, 8 temps, 11 temps, les diff?rentes fa?ons de danser ces valses si particuli?res.... pas de base et variations. "La mazurka" ? partir de la mazurka traditionnelle, ressentir l'expression de la musique et la restituer dans l'improvisation, la communication avec son partenaire, tout ceci dans le respect des impulsions musicales.

Jour 4 : Benoit Guerbigny
D?couverte des danses du Poitou. Benoit Guerbigny vous propose de d?couvrir les danses poitevines avec sa p?dagogie ludique et joyeuse. Il privil?giera le rapport danse musique. R?pertoire dans?e : le grand ouest : avant deux (quatre figure, coutant, Saint Paul, ?), marchoises (ronde, ? quatre, carr?e?.), danses du marais Breton Vend?en (mara?chines ?), et autres, bal limousine Mardi Gras..

wat zijn de data van de stage en het festival?

ik wil er zeker heen
zoek alleen nog ondertiteling

Op gennetines snap je toch ook wel ongeveer wat ze bedoelen tijdens de workshops? En anders zijn er genoeg vlamingen die een stuk beter frans spreken dan ik, en die vast bereidwillig zijn af en toe wat te vertalen.. (Ik ben ook bereidwillig, maar niet praktisch genoeg. Waarschijnlijk begrijp ik het meeste wel, maar het dan ook direct weer verwoorden in het Nederlands is een ander vak.)

Klopt, ik kan goed afkijken dus t komt vast goed. Maar als ze er zo duidelijk bij zetten dat het alleen bedoeld is voor franssprekenden, vind ik het toch een beetje spannend. In gennetienes zegen ze niets, ist gewoon frans. Komt op hetzelfde neer natuurlijk, maar ik ging toch even twijffelen.

zoek alleen nog ondertiteling

Voor een vergoeding van.. zeg.. het stagetarief wil ik wel als tolk mee

ik vertaal wel uit liefde, hoor! en een lekker biertje en een gezellige terugweg!

En hoe moeilijk kan dat frans nou zijn? Franse kindertjes kunnen het toch ook spreken? Misschien wil een zekere haagse franse een keer een middagje oefenen op woorden als 'partner' 'naar voor' 'draaien' 'een, twee, drie, vier'...